"Remate y humor": una mirada retrospectiva a un discurso que se volvió viral en Estados Unidos, el del senador Claude Malhuret contra Donald Trump

El pasado marzo, un vídeo se viralizó en Estados Unidos. Muestra a Claude Malhuret, senador de Allier, criticando duramente a Donald Trump por la guerra en Ucrania, lo que ilustra la preocupación de los franceses, que acaban de perder a uno de sus principales aliados ante Rusia.

Washington se ha convertido en la corte de Nerón: ¡un emperador incendiario, cortesanos sumisos y un bufón adicto a la ketamina encargado de purgar la administración pública! El 4 de marzo, en el Palacio de Luxemburgo, Claude Malhuret, senador por Allier, intervino durante un debate sobre Ucrania . Pronunció un discurso mordaz contra Donald Trump y su administración, pocos días después de la humillación de Volodímir Zelenski en el Despacho Oval. «Nerón» en este discurso es Donald Trump, y el «bufón adicto a la ketamina» es Elon Musk, entonces aliado cercano del presidente estadounidense.

Con estas palabras, Claude Malhuret ilustra a la perfección la preocupación de los europeos, y en particular de los franceses, que acaban de perder a uno de sus principales aliados ante Vladimir Putin. El senador recuerda: «Unos días después de que Trump convocara —no se puede decir otra cosa— a Zelenski al Despacho Oval, lo humilló delante de todos los estadounidenses y, de hecho, delante del mundo entero. Todos estaban muy enfadados. Yo estaba muy enfadado. Y cuando uno está enfadado, las frases surgen con mucha más facilidad».

El video se está volviendo viral, sobre todo en Estados Unidos, gracias a algunas frases ingeniosas que dan en el clavo. "'Bufón con ketamina' no fue complicado, ya que el propio Musk había dicho que estaba tomando ketamina ", dice Claude Malhuret, "y además, basta con verlo para darse cuenta de que está tomando algo. En cuanto a 'emperador pirómano', es una frase que me salió muy natural porque Trump es un pirómano. No digo que incendie Roma como Nerón, pero incendia casi todo en sentido figurado. Hay frases que me exigen un poco más de trabajo. Esas me salieron muy naturales".

La intensidad de la indignación del senador podría estar relacionada con su compromiso personal. Ha sido, entre otras cosas, presidente de MSF y secretario de Estado de Derechos Humanos, y la actitud de Donald Trump le conmovió profundamente: «La conmoción fue principalmente la de Ucrania», explica.

"Me impactó, como a todos, esta imagen que permanecerá durante años: la imagen de la humillación de Zelenski, en el Despacho Oval, en una emboscada".

Claude Malhuret, senador de Allier

a franceinfo

"Y hoy, es insoportable oír a un presidente estadounidense decir que los rusos son los atacados y los ucranianos los agresores", continuó el senador. "Darle la vuelta a la realidad es totalmente insoportable. Y además, nadie lo toleró. Así que creo que reaccioné como todos los demás, eso es todo".

Tras el discurso, la CNN transmitió fragmentos de él. Claude Malhuret fue entrevistado por la BBC y muchos periodistas extranjeros, incluidos estadounidenses, acudieron a verlo. «Lo primero que pensaron todos », recuerda, « fue una pregunta que se hacían a sí mismos. Me la preguntaron a mí, pero se la preguntaban a sí mismos : ¿por qué no fue un senador o un congresista estadounidense quien dijo eso? Eso es exactamente lo que todos piensan, pero tenemos la impresión de que nadie se atreve a decirlo ni puede decirlo».

En cuanto a los múltiples usos de los remates, Claude Malhuret lo asume plenamente: «Creo que, si hoy en día quieres transmitir ideas en un discurso, necesitas dos cosas; de lo contrario, no te escucharán : la primera es el remate y la segunda, el humor. Y si no haces sonreír, si no tocas una fibra sensible, como dos cables eléctricos que se tocan, si no logras generar una chispa, no puedes convencer, ni siquiera mantener la atención. Así que sí, pretendo usar remates, humor, ironía y, a veces, incluso un poco de sarcasmo hacia esta o aquella persona».